The Walt Disney Co., publishing giant Conde Nast and the investment firm JPMorgan Chase were among the major American companies that pledged on Friday to cover travel costs for employees seeking out-of-state abortions, in the wake of the U.S. Supreme Court’s overturn of Roe v. Wade.