As images of melting runways, buckling railway tracks and raging wildfires consumed the world’s attention this week, Americans remained deadlocked on how to slow the climate change that scientists say is driving much of the extreme weather we’re seeing.