Five residents of a Russian-occupied city next to a breached dam have died in massive flooding triggered by the catastrophe, its Kremlin-appointed mayor said Thursday, the first official report of deaths from one of the largest environmental crises since Russia’s invasion of Ukraine more than 15 months ago.