The world’s governments plan to produce more than double the amount of coal, oil and gas in 2030 than would be consistent with curbing global warming, the United Nations and research groups said on Wednesday in the latest warning over climate change.