Pope Francis said on Sunday that he was pained by the discovery of the remains of an estimated 215 children on the grounds of a former residential school that was operated by the Catholic Church in Kamloops, B.C., and called for respect of the rights and culture of Indigenous people.