The Biden administration on Wednesday proposed changing how asylum claims are handled, aiming to reduce a huge backlog of cases from the U.S.-Mexico border that has left people waiting years to find out whether they will be allowed to stay in America.