Staggered by Adam Duvall’s grand slam in the first inning, Carlos Correa and Alex Bregman ended their slumps in a hurry. They kept swinging, refusing to let their season slip away and rallying past Atlanta 9-5 early Monday to cut their Series deficit to 3-2.