Working to patch things up with an old ally, President Joe Biden told French President Emmanuel Macron on Friday that the U.S. had been “clumsy” in its handling of a secret U.S.-British submarine deal with Australia, an arrangement that left France in the lurch and rattled Europe’s faith in American loyalty.