Next week, the European Union will propose that new COVID-19 certificates combine information on vaccination, recovery from the sickness and test results to avoid discrimination between citizens as the region tries to chart a path forward out of the pandemic.