Canada’s diplomats and development officials praised this country’s progress on the effort to promote gender equality in Afghanistan in the months before the Taliban swept to power. Experts now question whether that effort was realistic or sustainable.