Disciplinary proceedings were opened by FIFA against Argentina and Brazil on Tuesday over the chaos that led to their World Cup qualifier being suspended after Brazilian health officials stormed the field to question the quarantine status of players.