An Alberta builder who has been embroiled in disputes with victims of the massive 2016 wildfire in Fort McMurray that destroyed hundreds of homes and displaced thousands of people faces charges in California after state investigators looked into his dealings with fire victims in Sonoma County.