Fox News has reached a settlement with slain Democratic National Committee employee Seth Rich’s parents, who alleged in a lawsuit that the cable news company exploited their son’s death in stories and commentary and falsely suggested he leaked DNC emails to WikiLeaks.