Hong Kong police on Thursday arrested five trade union members over children’s books they described as seditious, and a court denied bail for four journalists held on charges of endangering national security — each part of a widening crackdown on dissent in the city.