Montreal’s 4-3 OT victory in Toronto on Thursday, one that kept the club alive in its first-round playoff series with the Maple Leafs, paved the way for 2,500 fans to be allowed inside the Bell Centre for Saturday’s Game 6 — the first Canadian NHL crowd since the start of the pandemic in March 2020.