‘It’s not a dream anymore,’ says Canadian whose family got out of Gaza. For others, the wait continues