British police said on Thursday they had arrested a suspect in the hunt for the assailant who killed a teacher in a London park as she made a five-minute walk from her home to meet a friend at a pub. The case has sparked new concerns for the safety of women walking the city’s streets.