Donald Trump’s company, the Trump Organization, and his former lawyer, Michael Cohen, have settled a lawsuit over Cohen’s claims that he was unfairly stuck with big legal bills after getting entangled in investigations into the former U.S. president.