North Korea launched more trash-carrying balloons toward the South after a similar campaign earlier in the week, according to South Korea’s military, in what Pyongyang calls retaliation for activists flying anti-North Korean leaflets across the border.