Shares of the company that operates one of China’s top investment banks, China Renaissance, plunged Friday after the firm said it had lost touch with its founder, Bao Fan, one of the country’s most high-profile bankers and a top tech-sector dealmaker.