As Chinese e-commerce giant Shein partners with Forever 21 with the goal of expanding in the U.S., experts are concerned that its growth comes at the expense of addressing concerns over its labour practices and the sustainability of the clothes it sells.