Frank Vogel’s tenure as coach of the Phoenix Suns is done after one disappointing season that ended without a playoff victory. The franchise fired the 50-year-old Vogel on Thursday, less than two weeks after getting swept out of the first round of the NBA playoffs by the Minnesota Timberwolves.