Desperate families of migrants from Mexico and Central America frantically sought word of their loved ones as authorities began the grim task Tuesday of identifying 51 people who died after being abandoned in a tractor-trailer without air conditioning in the sweltering Texas heat.