Many millions of eyes around the world could find themselves glued to data emerging from Pennsylvania by 12:01 a.m. ET on U.S. election night. It comes down to the math of presidential elections — and how the popularity of mail-in voting has made it more complicated.