The timing of the bridge blockade in Windsor, Ont., couldn’t be more awkward for Canada’s economy. It comes at a historic moment for the auto industry, and U.S. lawmakers are looking for reasons to ‘Buy American.’ Here’s what industry and political insiders expect will happen next.